О нас

"Сань Го" в переводе с китайского - "Три Плода". В русской транскрипции звучит так же, как более известное "три царства" или "троецарствие". Однако, в китайском языке это два разных иероглифа: один - "плод, фрукт, созревший" и т.д., а другой - "царство, государство, страна".

Почему наш сайт называется "Три плода"? Прежде всего потому, что он посвящен китайской духовной традиции гунфу, а она, как известно, зижделась на трех китах: конфуцианство, даосизм и буддизм. Думается, не будет преувеличением сказать, что на этих трех зиждется и все здание многовековой китайской культуры. Желающему разобраться в таком сложном культурном явлении как "китайское гунфу", например, неизбежно придется обратиться к этим трем.

Что же касается самого человека, то издревле на Востоке говорили о его троичном устройстве:
1. Тело.
2. Энергия (дыхание, ощущения).
3. Ум ( Дух, сознание). (Метафора о повозке, лошади и вознице относится именно к ним).

По сей день на Востоке существует непрерывная духовная традиция, повествующая о том, как эти "трое врат" обычного человека преобразить в тройственное тело Мудреца.

Наконец, сама духовная традиция ушу гунфу, которая сейчас в Китае чаще всего связывается с тремя школами Внутреннего или Уданского направления (Удан пай ) - Синъицюань, Багуачжан, Тайцзицюань - также по словам мастера Сунь Лутана, преломляется в три метода: 1. Правильный удар (синъицюань). 2. Диалектика изменений - трансформаций (багуачжан). 3. Учение о Великой Пустоте (тайцзицюань).

Задачей, которую мы перед собою ставили, создавая этот сайт, является поддержание традиции гунфу в том виде, в каком она практиковалась в Китае, а именно: как Путь воссоздания целостности человека, где духовность не отделена от культуры тела, а энергия в виде ощущений и эмоций помогает воссозданию полноты жизни.

Изучение традиции гунфу помогает понять насколько далеко Восток ушел в этом направлении, создав как бы антипод западной цивилизации, большей сосредоточившейся на внешних приобретениях и достижениях.

Нам, людям XXI века, видимо, предстоит перекинуть мост через эту пропасть, разделяющую эти две цивилизации. причем, парадокс заключается в том, что восточная цивилизация представлена не географическими координатами, а сердцем мастера.

Да, именно! Достжения Востока воплотились в сердцах Мастеров - людей, чьи последователи, осознавшие их величие называют Учителями, Гуру, Сифу и т.д. По словам В.В. Малявина, "сердце мастера - единственное оправдание этому миру". Все другое считается более или менее внешним по отношению к этой главной Драгоценности Востока.

Возможно, что глубоко изучившие духовные традиции Европы и Азии найдут здесь какие-то параллели, например, с православными старцами, или суфиями. Прекрасно!

Мы же ставим своей целью поддержать традицию китайского Гунфу.